Quindi, il sito si verrà sempre aggiornato sia con le nuove news pubblicate (speriamo, appena rientrata da New York, a presto possiamo vedere Alessandra in un nuovo progetto, giacché quello che ci piace di più è vederla sempre contenta, impegnata nel lavoro!) sia con articoli, video, foto dei momenti della carriera di Alessandra che ancora non ci sono sul sito. E ci sono ancora tanti!!!! Speriamo che questo mese sia sufficiente per, finalmente, lasciare il sito completo.

E, a che non perdiamo più i materiale audiovisuali di Alessandra, a presto vogliamo creare una sezione di video con Alessandra che saranno caricati direttamente a Megavideo, assicurando a tutti l’opportunità a tutti i fans di guardare e riguardare le sue interviste e video.

Uno dei video persi e che a prestissimo lo aggiorneremo qui è quello con le scene di Alessandra nel film La Bestia nel Cuore. Per ora già vi lasciamo con bellissime capture della sua partecipazione.

Per guardare tutte le capture, clicca sull’immagine:

Due dei quali sono Spagna (Roma Criminal) e Fancia (Romanzo Criminale). Così abbiamo sentito la voce spagnola e francese data ad Alessandra in ogni versione.

Qui ci sono altre curiosità interessanti:

1. Il Grande Torino: questo film è del 2005, ma nel 2008 è stata prodotta la versione in svedese. E in Grecia ha ricevuto il titolo I megali Toro.

2. La Bestia nel Cuore: Questo è il più interessante, perché è il film in cui la partecipazione di Alessandra Mastronardi è la più piccola, ma sembra essere il proggetto di maggior successo a livello internazionale. Ci sono le versioni in francese (La bête dans le coeur), spagnolo (La bestia en el corazón), greco (Min tis to peis), inglese (Don’t Tell) e turco (Yüregimdeki canavar). Dal 2005 al 2006 il film ha debutatto in molti paesi come Stati Uniti,  Tainlandia, Israele, Grecia, Turchia, Francia, Belgica, Argentina, Ungheria e BRASILE. Qui nel mio paese ha ricevuto il nome di O Monstro no Coração. Ma non credo abbia una versione in portoghese. Qui è molto comune sentire il film in versione originale e   leggere i sottotoli in portoghese. Le versione in portoghese esistono soltanto per cartoni e film molto popolari.

Ovviamente riuscire le versioni non è una cosa facile. Sarebbe bellissimo!!! Per il momento, l’unica disponibile è la versione spagnola e un particolare molto interessante  è che la voce di Alessandra non è la stessa di Romanzo Criminale.

** Sotto il Cielo di Roma: Per me la più interessante. Sotto il Cielo di Roma ancora non è andato in onda e ha già il titolo in inglese – Under the Roman Sky – e sarà vista da tutto il mondo su Sky Internazionale. Ma ancora non si sa su quale canale si potrà guardare la serie. Lux Vide ha già segnalato la voglia di fare di questo…un prodotto internazionale. Tra tutti i proggetti segnalati è quello che la Mastronardi ha una grande partecipazione e che il suo lavoro sarà molto evidenziato.

La curiosità di questo film è stata scelta per rappresentare l’Italia agli Oscar come miglior film straniero ed è stata candidata nella categoria agli Oscar 2006, ma non ha ricevuto l’ambita statuetta. Più di una volta si nota che Alessandra ha fatto parte di un proggetto importante e questa volta nel cinema. Pecato è che il suo ruolo era troppo piccolo. La sua partecipazione non avanza più di un minuto e quaranta.

Qui ci sono alcune capture della partecipazione di Alessandra nel film.

Per sapere un po’ più sul film clicca sull’immagine.